We managed to obtain a solution via Stanley's comment above and some manipulations of binomial coefficients. See https://arxiv.org/abs/1809.10263