The Fields institute in Toronto offers summer research for undergraduates
http://www.fields.utoronto.ca/programs/scientific/15-16/summer-research15/
When I was there the topics were mostly linked to the thematic program at the time and there were at least a couple of students from abroad (from Hungary in that case).