Is there any example of a symplectic manifold that has infinite volume, but which cannot be packed by an infinite number of symplectic balls of a fixed radius $r$, for any $r > 0$ ?
Note that on such a manifold we would be able to prove the "Poincaré recurrence" of every symplectomorphism.