Not sure if it counts, because not a math book, but - Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson)