In the case of linear codes, this is the same as asking for non-equivalent codes with the same weight enumerator. There are many examples known. Search for "same weight enumerator" at google scholar and you'll find some examples quickly.
Brendan McKay
- 37.7k
- 3
- 80
- 147