I think the article by B. Toen "Derived Azumaya algebras and generators for twisted derived categories", arXiv:1002.2599, gives a pointer to a possible answer to your question.

EDIT I have weakened the assertion...