Detecting tilings by toric geometry This is probably a silly question, but I figured that if there is a good answer, this would be a good place to ask.
Ever since I got my hands on the book "Toric Varieties" by Cox, Little and Schenck, I've been excited to learn about the different combinatorial properties of polytopes that one can deduce from the corresponding toric varieties. In fact, toric varieties can prove combinatorial theorems not only about polytopes but also about many other objects living in $\mathbb Z^n$. One such thing would be tilings of $\mathbb R^d$ by integral polytopes.
I believe the following comes as a natural question:

Can one tell if a convex polytope $P$ tiles Euclidean space by looking at its corresponding projective toric variety? Can one deduce properties of the tiling this way?

In case there is no simple answer, do tilings by polytopes correspond to algebraic gadgets in the same spirit that polytopes are in bijection with projective toric varieties with a specified ample line bundle?
 A: Apparently, yes, see this beautiful talk of Valery Alexeev's.
A: A related question (but not exactly the one you asked) is: 

Can one tell if a convex polytope $P$ and its translations by $\mathbb Z^n$ tile $\mathbb R^n$? Which polytopes $P$ have this property?

Fix some positive quadratic form $q$ on $\mathbb R^n$ and the corresponding distance function. Let $P^0$ be the set of points in $\mathbb R^n$ which are closer to $0$ than to any other integral (i.e. in $\mathbb Z^n$) point. The closure $P$ of $P^0$ is called the Voronoi polytope w.r.t. $q$. Then $P$ obviously has the above property.
Voronoi's conjectured circa 1907 that the opposite is true, i.e. any such $P$ is a Voronoi polytope w.r.t. some $q$. 
This conjecture is known for $n\le 4$ due to Delaunay and for zonotopes by Erdahl "Zonotopes, Dicings, and Voronoi Conjecture on Parallelohedra". It is still open in general, I believe.
So what is special about the toric variety $X_P$ corresponding to $P$? I am not sure. If you look at the Delaunay tiling which is dual to the Voronoi tiling $P+\mathbb Z^n$, then the polytopes in that tiling and the corresponding toric varieties have a clear geometric meaning: they describe degenerations of principally polarized abelian varieties. But this is a dual picture.
Note by the way that Delaunay polytopes have vertices in $\mathbb Z^n$, so they indeed correspond to projective polarized toric varieties. In contrast, the Voronoi polytope for a generic $q$ will have irrational vertices. Also, when you vary $q$ continuously, the Voronoi polytope will vary continuously. But the Delaunay polytopes will jump discretely, and there are only finitely many Delaunay polytopes modulo $GL(n,\mathbb Z)$.
One place where the Voronoi tilings appear is tropical geometry. Indeed, a principally polarized tropical abelian variety $A$ is just the real torus $\mathbb R^n / \mathbb Z^n$ together with the positive definite form $q$. Then the $(n-1)$-skeleton of the Voronoi tiling modulo $\mathbb Z^n$ is the theta divisor on $A$. See Mikhalkin-Zharkov http://arxiv.org/abs/math/0612267 for more details. 
