Cosets of groups of functions Let's consider an interval $I\subseteq\mathbb R$, and let $\mathcal F(I)$ be the set of bijective functions $f:I\to I$ so that the graph of $f$ is a analytic curve in $I\times I$. 
The set $\mathcal F(I)$, together with the function composition $\circ$, is a group. Let $\mathcal H(I)$ be its subgroup consisting in all analytic functions from $\mathcal F(I)$ having the inverse an analytic function (here and everywhere in this question by "inverse" and $f^{-1}$ we mean inverse w.r.t. function composition).
For example, if $I=\mathbb R$, the function $f(x)=x^3$ is invertible, and its graph is an analytic curve in $I\times I$, but $x^3\notin \mathcal H(I)$.
Q1. What do we know about the cosets of $\mathcal H(I)$ in $\mathcal F(I)$? Do you know some references?
Let $Q\in I$ and let $\mathcal H_Q(I)\subset\mathcal F(I)$ so that $f(Q)=Q$ and both $f$ and $f^{-1}$ are analytic on $I-Q$. For example, the function $x^3\in\mathcal H_0(\mathbb R)$, but $x^3\notin\mathcal H(\mathbb R)$. Another example is $x^2$, where $I=[0,+\infty)$ and $Q=0$.
The set $\mathcal H_Q(I)$ is a subgroup of $\mathcal F(I)$, and $\mathcal H(I)\cap \mathcal H_Q(I)$ is a subgroup of $\mathcal H_Q(I)$.
Q2. What do we know about the cosets of $\mathcal H(I)\cap \mathcal H_Q(I)$ in $\mathcal H_Q(I)$? Do you know some references?
What about the case when the graph is not necessarily analytic, but only smooth? 
 A: Let $f$ be a function in this group. $f$ fails to be analytic at the points where its "derivative" is infinite, and this is a finite set. Similarly $f^{-1}$ is not analytic where its derivative is $0$. So count the number of points where $f$ or $f^{-1}$ is analytic, and list them in order. This should be finite. Furthermore, list at each point the order of vanishing of the zero of the derivative of $f$, or the order of vanishing of the zero of the derivative of $f^{-1}$.
This seems to be sufficient information to determine the coset. Suppose we have two functions with the same list. We can multiply one on the right to move the non-analytic points to the same $x$ coordinate as the non-analytic points of the other. We then look at $fg^{-1}$. This is clearly analytic away from those points, and it is also analytic at those points - indeed, we can calculate its derivative as the nonzero finite ration of the $n$th derivatives of $f$ and $g$.
Similarly, two functions in the same coset must have the same list, up to reversal of the order.
This gives a complete description of the cosets.
Smoothness seems like it might be harder.
