Does anyone know if it is possible to find an English translation of Serre's paper Gèbres?

Here is the complete reference:

Serre, Jean-Pierre. Gèbres. (French) [Gebras] Enseign. Math. (2) 39 (1993), no. 1-2, 33--85. MR1225256 (94h:16074)

  • 4
    $\begingroup$ @PraphullaKoushik "gèbres" has nothing to do with "gerbes". I've therefore removed the tag you just added. $\endgroup$ – YCor Nov 27 '18 at 13:59
  • $\begingroup$ @YCor I thought it is french name for gerbes :D apologies. $\endgroup$ – Praphulla Koushik Nov 27 '18 at 14:10
  • 4
    $\begingroup$ @PraphullaKoushik "gerbes" is a French word, literally used in mathematical English. "gèbres" is a truncation of "algèbres", which is the French translation of "algebra", so is "gebra" in English by obvious analogy. $\endgroup$ – YCor Nov 27 '18 at 14:13
  • $\begingroup$ Oh. Thanks for the clarification :) @YCor $\endgroup$ – Praphulla Koushik Nov 27 '18 at 14:15

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service, privacy policy and cookie policy

Browse other questions tagged or ask your own question.