Let $K$ be the function field of a smooth curve over the algebraic closure $k$ of the finite field ${\bf F}_p$ (where $p>0$ is a prime number).

My question is : does there exist an abelian variety $A$ over $K$, with the following properties :

(a) the $K|k$-image of $A$ is trivial;

(b) there exists an étale $K$-endomorphism of $A$, whose degree is a power of $p$ ?

The condition on the $K|k$-image can be rephrased as : there are no non-zero $K$-homomorphisms
$A\to C_K$, where $C$ is an abelian variety over $k$.

For examples of abelian varieties satisfying condition (b) only, look at abelian varieties $C_K$, where $C$ is an ordinary abelian variety over ${\bf F}_p$. The abelian variety $C$ is endowed with the étale endomorphism given by the Verschiebung morphism.

Also, notice that if there is an abelian variety over $K$ satisfying (a) and (b), then the dimension of $A$ is larger than one (ie it is not an elliptic curve). Indeed, if an elliptic curve $E$ satisfies the above conditions, then $E$ has an endomorphism, which is not a multiplication by a scalar and thus it has complex multiplications; this implies that it is isogenous to an elliptic curve defined over $k$, by a theorem of Grothendieck (or by more direct arguments).

Finally, I would like to point out that if $A$ is an ordinary abelian variety over $K$, which has maximal Kodaira-Spencer rank, then $A[p]$$(K^{\rm sep})=0$ by a theorem of J-F Voloch (see p. 1093 in "Diophantine Approximation on Abelian Varieties in Characteristic $p$", Amer. J. Math., Vol. 117, No. 4., pp. 1089-1095); this shows that such an abelian variety cannot have an endomorphism as in (b).

  • 3
    $\begingroup$ Unfortunately, yes, there are such examples. I was shown an explicit example by David Helm using the universal abelian variety over a suitable Shimura curve. I have to see if I can find the details. David lurks here on MO, maybe he will see this and write an answer. $\endgroup$ Commented Aug 22, 2011 at 12:42
  • 1
    $\begingroup$ @Voloch Brilliant ! I would be very interested to see the details. One reason why I am interested in this matter is the following fact : if $\#A[p](K^{\rm sep})=\infty$ then $A$ is isogenous to an abelian variety with an étale endomorphism as above (see arXiv:1103.2625, remark on p. 14). $\endgroup$ Commented Aug 23, 2011 at 10:40
  • $\begingroup$ @Voloch ... sorry in my last comment, replace $\#A[p](K^{\rm sep})=\infty$ by $\#A[p^\infty](K^{\rm sep})=\infty$. $\endgroup$ Commented Aug 23, 2011 at 10:42
  • $\begingroup$ Great! I've tried unsuccessfully to prove the result in your comment. $\endgroup$ Commented Aug 23, 2011 at 11:44

1 Answer 1


If $p-1$ is divisible by $24$ then there is an explicit example of an ordinary $7$-dimensional abelian variety $X$, whose endomorphism algebra is the imaginary quadratic field $Q(\sqrt{-3})$; in particular, $X$ is absolutely simple and its $K/k$-trace is trivial. Namely, $K$ is the field of rational functions $k(t)$ and $X$ is the jacobian of the $K$-curve $y^3=x^9-x-t$. See Example 4.3 of arXiv:math/0606422 [math.NT] [MR2289628 (2007j:11077)] for details.

If $p>2$ and $g>1$ is an odd integer then there exists a $g$-dimensional ordinary abelian variety $X$ over a suitable $K$, whose endomorphism algebra is an imaginary quadratic field; in particular, $X$ is absolutely simple and its $K/k$-trace is trivial. See Theorem 1.5(i,ii) of the same paper that is based on a construction of Oort and van der Put. (Actually, the condition $p>2$ could be dropped.)

  • 1
    $\begingroup$ @Yuri Zarhin : thank you very much for taking the time to write this answer. I do not understand one point though; how to you get the étale endomorphism of order a power of $p$ exactly ? In your first example, suppose that $p$ splits completely at $p$ so that $p=r\cdot t$ in ${\bf Q}(\sqrt{3})$; why is $r$ or $t$ étale ? Tell me if I am on the wrong track here. $\endgroup$ Commented Aug 28, 2011 at 7:46
  • $\begingroup$ @ Damian Rössle: You are welcome. Actually, it seems that I've answered a different question inspired by your remark about ordinary variety. Indeed, if $X$ is not defined over a finite field then the Frobenius and Verschiebung morphisms (or their powers) are not endomorphisms of $X$ over any field. My apologies! $\endgroup$ Commented Aug 28, 2011 at 16:32
  • $\begingroup$ In fact, it seems that in my first example, neither r nor t are étale: one has to look at their actions on the differentials of the first kind on the curve. $\endgroup$ Commented Aug 28, 2011 at 16:58

Your Answer

By clicking “Post Your Answer”, you agree to our terms of service and acknowledge you have read our privacy policy.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.