Generally one considers a vector space $k^n$, then $\mathrm{GL}_n(k)$ is realized as the set of automorphisms of $k^n$. We have $k^m\times k^n = k^{m+n}$, however under the natural embedding, $\mathrm{GL}_n\times \mathrm{GL}_m\subsetneq \mathrm{GL}_{n+m}$.
Is there a well defined and interesting product $\star$ on algebraic groups (say), or some enriched version of them, such that $\mathrm{GL}_n \star \mathrm{GL}_m= \mathrm{GL}_{n+m}$ ? In other words can we make algebraic groups "remember" the vector space they naturally act on ?