I have encountered a problem while dealing with the adjoint method in potential flow that is also described, in a similar fashion, in (eq. 39) of this paper. The problem is essentially this: $$\begin{cases} \Delta f= 0 & B \\ \partial_n f=\delta(x-x_0) & \partial B^+ \\ \partial_n f=-\delta(x-x_0) & \partial B^-. \\ \end{cases}$$
$B$ is the domain exterior to a unit disc in $\mathbb{R}^2$, $\delta$ is the Dirac delta function, $x_0$ is the point $(1,0)$, and $\partial B^\pm$ are the half-circles corresponding to the non-negative (resp. negative) values of the Cartesian coordinate $y$. I can't really make sense of this and I'm inclined to think that the problem is somehow ill-defined or has a trivial solution, but I don't know how to proceed. Any clues?