It is a standard fact in the theory of coalgebras and comodules that, given a coalgebra $C$ and a comodule $M$ over $C$, the coradical filtration
$$M_n := \Delta^{-1}(M\otimes C_0 + M_{n-1}\otimes C)$$
is exhaustive: $M=\bigcup_{n\geq 0}M_n$. Despite this, I cannot find an article where it is shown, and would appreciate being pointed in the right direction.
In a similar vein, would anyone have a suggestion for a good introductory text on coalgebras I could recommend to a student?