Edit: The problem I pose here is impossible to solve with the basis $H$, in the answer I made to this post I explain why. The only way I can think it to amend the situation would be to try with another family of "Non symmetric Hall Littlewood polynomials", this one doesn't generalize the theorem.
Original post:
Lascoux and Schützenberger proved on 1978 that the following identity holds: \begin{equation} \label{Eq1} \sum_{T} t^{ch(T)} HS_{weight(T)} (x;t) = s_{\lambda} (x) \end{equation} where the sum is over the tableaux $T$ of shape $\lambda$ and dominant weight, $HS$ indicates the symmetric Hall-Littlewood Polynomials and $s_{\lambda}(x)$ is a Schur function.
I am interested in a similar relationship which involves a family of Non-symmetric Hall-Littlewood Poylnomials which are defined inductively over the length of a permutation as a member of a Coxeter Group.
From now, I will work with $m$ variables $x_{1}, \ldots, x_{m}$ and a parameter $t$, we can think everything as living inside the polynomial ring $R = \mathbb{Z} [x_{1}, \ldots , x_{m} , t]$.
Let's stablish some notation: For a composition $\alpha = ( \alpha_{1} , \ldots , \alpha_{m} )$ and $\sigma \in \mathfrak{S}_{m}$ a member of the symmetric group, we will denote $\sigma (\alpha) = ( \sigma (\alpha_{1}) , \ldots , \sigma (\alpha_{m}) ) $.
We will use the Hecke Algebra generators, which for the polynomial ring $\mathbb{Z} [x_{1}, \ldots , x_{m} , t]$ are defined by
$T_{i} (f) = tf + \dfrac{t x_{i} - x_{i+1} }{ x_{i} - x_{i+1} } ( K_{i,i+1} f - f ) $
where $\quad K_{i,i+1} (f (x_{1} , \ldots ,x_{m}, t) = f (x_{1} , \ldots , x_{i+1} , x_{i}, \ldots ,x_{m}, t)$.
With that in mind, the definition of Non-symmetric Hall-Littlewood polynomials is the following:
For $\lambda$ a partition, $H_{\mu} (x;t) = x^{\mu}$.
Let $\alpha = \sigma (\mu)$ and $\beta = \tau_{i} \sigma (\mu)$ with $len (\tau_{i} \sigma) = len ( \sigma ) +1 $, then $H_{\beta} (x;t) = T_{i} H_{\alpha} (x;t)$.
We have the following relationship between symmetricic and non symmetric Hall-Littlewood polynomials:
$$ HS_{\mu} (x;t) = \sum_{\alpha} H_{\alpha} (x;t) $$ where $\alpha$ runs over all compositions which can be obtained rearranging $\mu$, that's it over the set $\mathfrak{S}_{m} (\mu)$.
With this context on mind, the first equation of the post can be rewritten as
$$ \sum_{T} t^{ch(T)} H_{weight(T)} (x;t) = s_{\lambda} (x) $$ where the sum is over the tableaux $T$ of shape $\lambda$
I am trying to find an invariant $ch^{*} (T)$ such that $$ \sum_{T} t^{ch^{*}(T)} H_{weight(T)} (x;t) = K_{\beta} (x) $$ where if $\beta = \sigma (\mu)$, $K_{\beta}(x) := \sum_{\tau \leq_{Coxeter} \sigma} H_{\tau (\mu)} (x;0)$ are key polynomials, for example $K_{(2,0,1)}= H_{(2,1,0)} (x;0) +H_{(2,0,1)} (x;0) = x_{1}^{2}x_{2} + x_{1}^{2}x_{3} $. And the the sum is over the tableaux $T$ with $R_{+} (T) \leq R_{\beta}$, where $R_{\beta}$ is the gith key tableau corresponding to $\beta$. For example for $\beta = (0,2,3)$ the right key would be $$ \begin{array}{lll} 2 &2 &3 \\ 3 &3 & \\ \end{array} $$ Due the the previously laid equations, this function $ch^{*}$ it would need to satisfy $$ ch^{*} ( T ) = ch ( \Gamma (T) ) $$ with $\Gamma: SSYT \rightarrow SSYT$ a bijection which satisfy $\Gamma ( SSYT( \lambda, \alpha ) ) = SSYT( \lambda, \alpha )$ for any shape $\lambda$ and weight $\alpha$.
Here is what I am looking making this post:
(1.) After lots of computations I think that $\Gamma$ must be an involution, but I wasn't able to find one. If this is already studied, I would like to know where it was published as I didn't find it
(2.) Currently don't have any combinatorial description of such function $ch^{*}$, I was thinking of programming it in sagemath, it would involve solving that polynomial equation.
(3.) Should I reformulate (2.) in a more programming specific manner and ask on another forum? If so, I would like to be pointed where.
Edit: Thanks to the user ArB for helping me to improve the post throught a clarification request.
Edit2: 21 of November: Modified the problem because it was way too ambitious. $$ T= \begin{matrix} 2 &3 \\ 3 & \\ \end{matrix} $$ is the only tableaux with $R_{+} (T) = \begin{matrix} 2 &3 \\ 3 & \\ \end{matrix}$ and it's sum it's not a partial key polynomial. So I reformulated it to complete key polynomials.