Let $A$ be any abelian category. Consider the stable $\infty$-category $N_{dg}(Ch(A))$ defined as the differential graded nerve of the category of chain complexes $Ch(A)$ in $A$. We can define an $\infty$-category $$D(A):= N_{dg}(Ch(A))[W^{-1}]$$ by inverting the quasi-isomorphisms.
I want to ask, for general $A$, is $D(A)$ a stable $\infty$-category?
I'm aware of the following facts:
(1) If $A$ is Grothendieck, then the answer is yes (say by the results in Lurie's HA.1.3.5)
(2) If $A$ is small, then the homotopy category $hD(A)$ has a natural triangulated structure (by the classical theory of localization of triangulated categories)