I have a question about following argument on page 3 in paper arxiv.org/abs/1702.04404 by Will Sawin (Proposition 3):
The claim is that for a finite, dominant map $f:X \to Y$ between varieties $X,Y$ over $k =\Bbb F_p$ composition of the adjunction counit and trace maps
$$ \Bbb{Q}_l \to Rf_*f^* \Bbb{Q}_l=Rf_{!}f^*\Bbb{Q}_l \to \Bbb{Q}_l $$
on level of derived cat of constructible $\ell$-sheaves ($\ell$ coprime to $p$) admits a splitting, ie $\Bbb{Q}_l$ as constant $\ell$-sheaf is a summand of the middle term (middle equality is due to finite is proper).
Question: Why here can it be deduced that it splits?
A result in SGA 4 shows that this composition is given by multiplication by degree of $f$. But the question is why this implies splitting? Note that derived category – as additive triangulated category – is not abelian so we cannot just use splitting argument.
Motivation: This appears to be an example for a sheaf for which admitting the splitting behavior I was looking for here some time ago.