$\DeclareMathOperator\Alb{Alb}\DeclareMathOperator\CH{CH}$I'm wondering how the Albanese functor interacts with correspondences. Specifically if $X$, $Y$ are say smooth projective schemes over an algebraically closed field $k$ and $Z$ a correspondence between them. Does this induce a morphism of abelian varieties $$\Alb(X)\to \Alb(Y)?$$
If $X$, $Y$ are curves this is the case as the Albanese and Jacobian agree, then one can quote say Cor 6.3 of Milne's notes on Jacobian Varieties, which says that morphisms on Jacobians of curves are in bijection to those divisors (or line bundles) which are trivial after pulling back to either factor.