Let $f:M\to Y$ be a continuous proper bijective map from a metrizable space $M$ onto a $T_1$-space $Y$. The properness of $f$ means that for every compact subspace $K\subseteq Y$ the preimage $f^{-1}[K]$ is a compact subset of $M$.
Let $g:H\to Y$ be any continuous map from a compact Hausdorff space $H$ into $Y$.
Question. Is the function $f^{-1}\circ g:H\to M$ continuous?
Remark 1. The map $f^{-1}\circ g:H\to M$ is sequentially continuous.
Proof. Assuming that the map $h:=f^{-1}\circ g:H\to M$ is not sequentially continuous, we can find a sequence $(x_n)_{n\in\omega}$ in $H$ that converges to some point $x\in H$ but no subsequence of the sequence $(h(x_n))_{n\in\omega}$ converges to $h(x)$. Then the set $\{n\in\omega:h(x_n)=h(x)\}$ is finite and we can assume that $h(x_n)\ne h(x)$ and hence $g(x_n)\ne g(x)$ for all $n\in\omega$. Since $Y$ is a $T_1$-space, we can replace $(x_n)_{n\in\omega}$ by a suitable subsequence and assume that $g(x_n)\ne g(x_m)$ for any distinct numbers $n,m$. Then the sequence $(h(x_n))_{n\in\omega}$ consists of pairwise distinct points. Since the space $M$ is metrizable, we can replace $(x_n)_{n\in\omega}$ by a suitable subsequence and assume that $\{h(x_n):n\in\omega\}$ is a discrete subspace of $M$.
By the continuity of $g$, the set $K=\{g(x)\}\cup\{g(x_n)\}_{n\in\omega}$ is compact in $Y$ and by the properness of $f$, $f^{-1}[K]=\{h(x)\}\cup\{h(x_n)\}_{n\in\omega}$ is a compact subset of $M$. Then some subsequence $(h(x_{n_k}))_{k\in\omega}$ converges to some point $z$ of the compact set $f^{-1}[K]$. The choice of the sequence $(x_n)_{n\in\omega}$ ensures that $z\ne h(z)$. Then $z=h(x_m)$ for some $m\in\omega$, which also is not possible as the space $\{h(x_n):n\in\omega\}$ is discrete. $\square$
Remark 2. Requirement on $Y$ to be a $T_1$-space is essential as shown by the following
Example. Let $M$ be the doubleton $\{0,1\}$ with discrete topology and $Y$ be the doubletin $\{0,1\}$ with the $T_0$-topology $\{\emptyset,\{1\},\{0,1\}\}$. It is clear that the identity map $i:M\to Y$ is continuous and proper. Consider the compact metrizable subspace $H=\{0\}\cup\{\frac1n:n\in\mathbb N\}$ of the real line and the continuous function $g:H\to Y$ defined by $g(0)=0$ and $g(\frac1n)=1$ for all $n\in\mathbb N$. It is easy to see that the function $i^{-1}\circ g:H\to M$ is discontinuous.