Let $\frak{g}$ be a complex semisimple Lie algebra. I would like to know about infinite-dimensional representations $M$ of $\frak{g}$ for which the Cartan $\frak{h} \subseteq \frak{g}$ does not act semisimply. Are such representations interesting, and if they are, what are some motivating examples. Also, what can we say about the "number" of such representations? Are they more common "in nature" than representations with a semisimple Cartan action, or are they more rare?
Edit: To clarify, by the Cartan acting semisimply I mean that $M$ has a (Hamel) basis consisting of commoning eigenvectors for the elements of the Cartan.