$\newcommand{\EE}{\mathbb{E}}$ Let $A\in\mathbb{R}^{m\times n}$ and $X$ be an isotropic random vector in $\mathbb{R}^n$, i.e. it holds that $\EE(XX^T) = I_n$.
How to calculate $$M = \EE\left(\tfrac{XX^T}{\|AX\|^2}\right)$$ and/or $$AMA^T = \EE\left(\tfrac{AXX^TA^T}{\|AX\|^2}\right) = \EE\left(\tfrac{AXX^TA^T}{X^TA^TAX}\right)?$$
For $X$ being a (scaled) random unit coordinate vector $\sqrt{n}e_k$ where $k$ is uniformly distributed on $\{1,\dots,n\}$ that's simple to do, but would be interested in other isotropic distributions, e.g.
- normally distributed $X$,
- Rademacher vectors $X$ ($X_i = \pm 1$ with equal probability and independently)
- $X$ uniformly distributed on the sphere of radius $\sqrt{n}$.
I would also be happy with (bounds on) the smallest and largest eigenvalues of $M$ and $AMA^T$.