Maybe it is a silly question but i don't uderstand why the following statement is true:
"Let X be a complex space and $\pi :Y \longrightarrow X$ be a proper modification of $X$. The pull back $\pi^∗S$ of a torsion-free coherent sheaf of $\mathcal{O}_X$-module $S$ is not torsion-free in general. For a counterexample, see the example in Hans Grauert and Oswald Riemenschneider, Verschwindungssa ̈tze fu ̈r analytische Kohomologiegruppen auf komplexen Ra ̈umen (it is in german),
i. e. the pullback of the maximal ideal sheaf of the origin in $\mathbb{C}^2$ under blow-up of the origin is not torsion-free. One can say more or less that $\pi^∗S$ is torsion-free in a point $y \in Y$ if and only if $S$ is locally free in $π(y)$.''
I don't understand this example, if i take $\pi: \mathrm{BL}(0,\mathbb{C}^2) \longrightarrow X$ to be the blow up of the origin of $\mathbb{C}^2$ and i look in local coordinates $(x,y)=(x',x'y')$, the pull back of the function $f(x,y)=\alpha x+ \beta y$ is the function $f \circ \pi(x',y')=x'(\alpha+ \beta y')$ how can it be a torsion element ? by what element of $\mathcal{O}_{\mathrm{BL}(0,\mathbb{C}^2)}$ should i multiply it to get zero ?
Thanks in advance for your help