For graphs $F$ and $G$, let $\hom(F,G)$ denote the number of homomorphisms (adjacency preserving maps) from $F$ to $G$. Define a relation $\le_{\hom}$ on (isomorphism classes of) graphs as $G \le_{\hom} H$ if $\hom(F,G) \le \hom(F,H)$ for all graphs $F$. This relation is clearly reflexive and transitive, and it is anti-symmetric by a result of Lovász. Thus $\le_{\hom}$ is a partial order on isomorphism classes of graphs. This partial order sits somewhere in between the subgraph partial order and the usual homomorphism (pre-)order in the sense that
$$G \text{ is a subgraph of } H \ \ \Longrightarrow \ \ G \le_{\hom} H \ \ \Longrightarrow \ \ G \text{ has a homomorphism to } H,$$
but neither of these implications can be reversed.
I am curious if this partial order has ever been considered in the literature before, and if so what is known about it.