The $\tau$-function $H^\circ \big(t ;\vec{x} \big)$ associated with counting simple Hurwitz numbers is the formal power series
\begin{equation} (\dagger) \quad H^\circ \big(t ;\vec{x} \big) \, = \, \sum_{\lambda} {\mathrm{dim}(\lambda) \over {|\lambda|!}} s_\lambda\big(\vec{x}\big) \, \mathrm{exp} \big(\mathrm{\bf c}(\lambda) \, t\big) \end{equation}
where the sum is taken over all integer partitions $\lambda$, where $s_\lambda\big(\vec{x}\big)$ is the Schur function associated to $\lambda$ in the variables $\vec{x}=(x_1, x_2, x_3, \dots)$, where $\dim(\lambda)$ is the number of standard tableaux of shape $\lambda$, and $\mathrm{\bf c}(\lambda):= \sum_{\Box \, \in \, \lambda} c(\Box)$ is the sum of contents of $\lambda$'s Young diagram.
Applying the Pieri rule when $t = 0$ we get
\begin{equation} (\dagger\dagger) \quad \sum_{\lambda} {\mathrm{dim}(\lambda) \over {|\lambda|!}} s_\lambda\big(\vec{x}\big) \ = \ \mathrm{exp} \big\{ s_{\Box}\big(\vec{x} \big) \big\} \end{equation}
where $s_{\Box} \big(\vec{x} \big) = \sum_{i \geq 1} x_i$ is the Schur function associated with the partition $\Box = (1)$.
Of course the exponential factor in $H^\circ \big(t ;\vec{x} \big)$ drops out for those partitions $\lambda$ with total content $\mathrm{\bf c}(\lambda) = 0$, namely the self-conjugate partitions.
Question: Is the a closed formula for
\begin{equation} \sum_{\lambda \, = \, \lambda'} {\mathrm{dim}(\lambda) \over {|\lambda|!}} s_\lambda\big(\vec{x}\big) \end{equation}
where the sum is taken over all self-conjugate partitions?