Disclaimer: I first tried to ask this question on stackexchange https://math.stackexchange.com/questions/4577320/sufficient-conditions-for-a-right-exact-functor-to-be-a-left-adjoint but I did not get an answer there.
I know that by the adjoint functor theorem, for a right exact functor between Abelian categories to have a right adjoint, it is sufficient to check a certain "smallness condition" and the cocontinuity of the functor.
Question 1: What would be a good approach to proving that the functor indeed preserves small colimits?
In particular, an answer to Left/right exact functor "in nature" which is not a right/left adjoint states that for a left exact functor, to obtain continuity, it is enough (in most cases) to check that it preserves all products.
Question 2: Do we have a similar condition for right exact functors and preserving coproducts (again, in sufficiently well-behaved cases)?
Question 3: If the answer to question 2 is positive, and if the domain of the functor only contains finite coproducts, do we automatically get cocontinuity from right exactness?