I suppose the following result follows from Ambrose-Singer theorem, but I cannot find a reference, and the arguments I found in the literature are usually weaker. The idea is that holonomy over a null-homotopic loop is bounded by the supremum of the curvature times the area of the 2-dimensional surface segment bounded by the loop.
THEOREM-CONJECTURE
Let $D$ be a unit disk, and $(B, \nabla)$ a trivial
vector bundle on $D$ with connection (not necessarily
orthogonal). Assume that the curvature
$R$ of $\nabla$ is uniformly bounded,
that is, $R(x, y)$ belongs to a compact subset $K$
in $End(B_m)$ for all $x, y \in T_m D$ of length 1.
Then the holonomy of $\nabla$ around the boundary
of $D$ is bounded by a uniform constant which
depends on $K$ only.
I think I can prove this, but there are some segments of the proof which are tricky and take too much effort.
Can someone please point me to a reference, or to some relevant papers. Many thanks in advance.