Working with the following problem Expansion in Schur function of negative binomial exponent
I need to find the expansion of $$ s_{\lambda}(x_1 + y , x_2 +y, \ldots, x_n +y)$$ in terms of schur function. In Macdonald's book, page 47 problem 10 gives an expression for $$s_{\lambda}(x_1 + 1 , x_2 +1, \ldots, x_n +1) = \sum_{\mu\subset \lambda}d_{\lambda \mu}s_{\mu}(x_1, x_2, \ldots x_n) $$ where $d_{\lambda \mu} = det\left(\binom{\lambda_i+n-i}{\mu_i +i-j} \right)_{1\leq i,j\leq 1}$. So can we get an expression in we replace 1 by $y$? Also I wonder about the remark 3 made in page 74 facts that true in $\lambda$ ring if $S^{\lambda \setminus \mu} = \sum_{\nu}c^{\lambda}_{\mu \nu}S^{\nu}$ then $$ S^{\lambda}(x+y) = \sum_{\lambda} S^{\lambda \setminus \mu}(x) S^{\mu}(y)\tag{**} $$
So I am wondering if it's true in the case of the Schur function in multivariable. We have an expression for the skew Schur function in terms of the Little Richardson coefficient that is $s_{\lambda \setminus \mu} = \sum_{\nu}c^{\lambda}_{\mu \nu}s_{\nu}$. What is the relation between $s_{\lambda \setminus \mu} $ and $d_{\lambda \mu}$ ?