My question is about the proof of Proposition A.6.1.6 in Lurie's Spectral Algebraic Geometry, which says the following:
Let $\mathcal{X}$ be any $\infty$-topos and denote by $\mathcal{X}^{coh}$ the full subcategory of the coherent objects. Then $\mathcal{X}^{coh}$ is a local $\infty$-pretopos.
In the proof, to show that $\mathcal{X}^{coh}$ is closed under geometric realizations of groupoid object, Lurie in a crucial way uses Proposition A.2.1.5 which states that if the pullback of a morphism along some effective epimorphism is relatively $n$-coherent, then the original morphism is already relatively $n$-coherent. This proposition, however, is only applicable if one assumes furthermore local $n$-coherence of $\mathcal{X}$, which again enters the proof in a very crucial way (no find an $n$-coherent cover of the object $U$ in the notation there).
Thus, it seems like the proof only works if $\mathcal{X}$ is already locally coherent, unless I just misunderstood the argument. Can it still somehow be salvaged for a general $\infty$-topos, as was claimed? I unfortunately also didn't find a proof of a classical analogon of this statement in the literature.