Suppose we have a function $f(x,y,z)$ where the inputs are uniform from 0 to 1. The output is either $+1$ or $-1$. And there is a partial symmetry $f(x,y,z) = f(z,y,x)$.

Tell me what the minimum of this expression is over all functions $f$: $$ E[f(a,b,c)f(b,c,d) + f(a,b,c) f(c,d,e)] $$

One way you can view this problem is finding the optimal "filling" of a cube, where the "filling" corresponds to the $+1$ region(s).

I am quite sure the optimal value is $-4/9 + 1/12 = -13/36$, with the associated function $f' = 1$ iff $2b > a+c$ and $-1$ otherwise. I think I can prove it is optimal among fillings that are half-spaces (imagine a plane cutting through the cube, and filling one side). But how can I prove this is optimal among all such functions $f$?

I've run numerics, discretizing each input to $n\le 5$ points, that suggest the optimal value is at most (but not too far from) $-0.3$.