This question is a continuation of Is this a contraction mapping for small $T$?
Set, for $T, m>0$, $H^m_T:=\{h:[0,T]\to [0,m]:~ h,~h' \mbox{ are both continuous on } [0,T]\}$ endowed with the norm
$$\|h\|_T := \max_{0\le t\le T}|h(t)| + \max_{0\le t\le T}|h'(t)|,\quad \forall h\in H_T.$$
We aim to show the existence of fixed point(s) of $F$ for $T$ small enough, where $F$ is defined on $H_T$ as follows: $F[h]=\big(F[h](s): 0\le s\le T\big)$ with
$$F[h](s):=\int_{-s}^{\infty}\left(\int_0^s G\big(A(u), -u;A(s),y\big)h'(u)\frac{\big(1+h(u)\big)^2}{\big(1+h\circ A(u)\big)^2} du\right)dy + \int_{-s}^{\infty}\left(\int_0^{\infty} G\big(0,x;A(s),y\big)\rho(x)dx\right)dy,$$
where $G$ is given for $0\le t<s$ and $x,y\in\mathbb R$
$$G(t,x;s,y):=\frac{1}{\sqrt{4\pi(s-t)}}\exp\left(-\frac{(y-x)^2}{4(s-t)}\right),$$
$\rho: \mathbb R_+\to \mathbb R_+$ is a probability density and $A: \mathbb R_+\to\mathbb R_+$ denotes the inverse of the function
$$\mathbb R_+\ni t\mapsto \int_0^t \big(1+h(r)\big)^2dr\in \mathbb R_+$$
Iosif has shown that $F$ is contracting for small $T$ with $m=1$. Similarly, we can extend the result for any $m>0$. It remains to show the existence of some closed subspace $H$ s.t. $F(H)\subset H$. Does such $H$ exist?
From the physical interpretation, the fixed point of $F$ should be non-increasing and with its derivative vanishing at infinity. So I think a suitable choice should be $H=H_T^m$ for some $m>0$, or $H=\{h\in H_T^m: h'\le 0\}$, or $H=\{h\in H_T^m: \sup_{0\le t\le T}|h'(t)|\le n\}$ for some $n>0$. While I don't know how to show it rigorously.
Any answer, comments or references are appreciated.