Given a simply connected locally compact group $G$, is it true that $G$ admits enough finite dimensional representations (over any field and not necessarily continuous) to separate points in $G$, what about over $\mathbb{C}$ and we require the representations to be continuous?

Again, this question is a follow-up of this one, and it seems better to ask it separately here.