It is a follow-up of my question Calculation of the homotopy colimit of a diagram of spaces which was badly formulated.
Consider a fixed diagram $D:I^{op}\to {\rm Top}$ where ${\rm Top}$ is a convenient category for doing algebraic topology. Is there any general sufficient condition on $D$ for a colimit of the form $\int^{i} X(i)\times D(i)$ to give weakly homotopy equivalent spaces by replacing $X:I\to {\rm Top}$ by an objectwise weakly homotopy equivalent diagram $Y:I\to {\rm Top}$ ?
I can think of two situations, I believe quite different, where this happens.
- The first one is $D(i)=|B(i\!\downarrow\! I)^{op}|$ (for interested people, the argument is explained in Dugger and Isaksen's paper https://doi.org/10.1007/s00209-003-0607-y),
- The second one is when $X$ and $Y$ are enriched functors ($I$ must be enriched as well) and $D=I(-,k)$. Then the coend is equal to $X(k)$ by the enriched Yoneda lemma.