It is not clear to me the role of the domain and target in the definition of prederivators.
For instance, the classical references put the domain as $\mathit{Dia}$, others as $\mathit{Cat}$ itself. Sometimes $\mathit{Dia}$ comes with some conditions, and sometimes not.
The target can also vary from the large CAT, or the 2-category of triangulated categories….
Grothendieck uses $$ D: \mathit{Dia}^\circ \rightarrow \mathit{Cat}. $$ On suppose tout au moins que $\mathit{Dia}$ contient les ensembles ordonnés finis, que $\mathit{Dia}$ est stable par limites finies, par sommes finies. Qu'avec toute catégorie $C$ et toute sous-catégorie strictement pleine ouverte (resp. fermée) elle contienne la sous-catégorie complémentaire.
Wikipedia says that the idea of this domain is to serve as "indices".
What prevents us from using not a 2-sub-category of $\mathit{Cat}$ but the complete category as domain and target?
Sorry if this question is too simple for the site. But can someone clean this up explaining the use of $\mathit{Dia}$ here?