We first find an upper bound on $\|UTU^\top \|_F^2$ in terms of $W$ and $\Lambda$-
\begin{align*}
\|UTU^\top \|_F^2 &\leq \| U\|_F^4 \|T \|_F^2 \\
& \leq \frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2 \\
\end{align*}
Now, assuming that $\|\Sigma \|_F^2 \geq \| UTU^\top \|_F^2$ and $\|\Sigma \|_F^2 \geq \| W\Lambda W^\top \|_F^2$
\begin{align*}
\|\Sigma\|_F^2 - \| UTU^\top \|_F^2 \leq \|\Sigma - UTU^\top \|_F^2 \leq \|\Sigma \|_F^2+\| UTU^\top \|_F^2 \\
\|\Sigma\|_F^2 - \frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2 \leq \|\Sigma - UTU^\top \|_F^2 \leq \|\Sigma \|_F^2+\frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2 \\
\Rightarrow \frac{\|\Sigma\|_F^2 - \frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2}{\|\Sigma - W\Lambda W^\top \|_F^2} \leq \frac{\|\Sigma - UTU^\top \|_F^2}{{\|\Sigma - W\Lambda W^\top \|_F^2}} \leq \frac{\|\Sigma \|_F^2+\frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2}{{\|\Sigma - W\Lambda W^\top \|_F^2}} \\
\Rightarrow \frac{\|\Sigma\|_F^2 - \frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2}{\|\Sigma\|_F^2 + \|W\Lambda W^\top \|_F^2} \leq \frac{\|\Sigma - UTU^\top \|_F^2}{{\|\Sigma - W\Lambda W^\top \|_F^2}} \leq \frac{\|\Sigma \|_F^2+\frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2}{{\|\Sigma\|_F^2 - \|W\Lambda W^\top \|_F^2}} \\
\end{align*}
Assume that $c\|\Sigma \|_F^2 = \| W\Lambda W^\top \|_F^2$ where $0 \leq c\leq 1$, we get
\begin{align*}
\frac{\|\Sigma\|_F^2 - \frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2}{(1+c)\|\Sigma\|_F^2 } \leq \frac{\|\Sigma - UTU^\top \|_F^2}{{\|\Sigma - W\Lambda W^\top \|_F^2}} \leq \frac{\|\Sigma \|_F^2+\frac{1}{\mu} \| W\|_F^4 \|\Lambda \|_F^2}{{(1-c)\|\Sigma\|_F^2 }} \\
\end{align*}
As $W$, $\Lambda$ and $\Sigma$ are fixed, let $\frac{\|W \|_F^4 \| \Lambda\|_F^2}{\|\Sigma \|_F^2} = t$, then we have
\begin{align*}
\frac{1 - \frac{t}{\mu}}{(1+c) } \leq \frac{\|\Sigma - UTU^\top \|_F^2}{{\|\Sigma - W\Lambda W^\top \|_F^2}} \leq \frac{1 + \frac{t}{\mu}}{(1-c) } \\
\end{align*}