Let $u$ be a divergence-free vector field $u:\mathbb R^n \to \mathbb R^ n$. Does the following inequality hold?
$$\Big( \int_{\mathbb R^n} |u|^2 dx\Big)^2 \le C\Big(\int_{\mathbb R^n} |u|^2|x|^2 dx \Big) \Big(\int_{\mathbb R^n} |\nabla u|^2 dx \Big). $$
How can it be proved? Any reference is appreciated.