Let $k$ be a field, let $C\subset\mathbb{P}^2_k$ be a smooth plane cubic.
Suppose $C$ does not admit $k$-rational points, and for every degree-$3$ closed point $P$ in $C$, the Galois closure of $k(P)/k$ has Galois group $S_3$.
Is it necessarily true that $\mathrm{Pic}^0(C)=\{1\}$?