I’m mostly interested in this is the case where $A, \hat{A}$ are r.e. but the general case seems worth asking too.
Suppose I have sets $A >_T \hat{A}$ with $A' \equiv_T \hat{A}'$. Does this imply that if $C$ is r.e. in $A$ then there is a $\hat{C}$ r.e. in $\hat{A}$ such that $A \oplus C \equiv_T \hat{A} \oplus \hat{C}$?
The following is motivation and can be skipped if it's confusing.
I’m basically wondering if I'm building 2-REA sets whether the jump of the base degree ($A$ or $\hat{A}$ here) completely determine the degrees of the 2-REA sets I can build over that degree (assuming I'm only considering bases comparable to each other) or is it possible to sorta thing out the range of 2-REA degrees that can be built by moving to a smaller base degree.