Let $A$ be an abelian variety over $\mathbb{C}$. If $A$ has an effective non-big divisor, then $A$ is not simple. (In a simple abelian variety, every non-zero effective divisor is ample.)
What can we say about the structure of effective non-big divisors in $A$?