Probably, one of the earliest examples is the famous appraisal made by Plutarch (c. AD 46 – c. 120) about Archimedes geometric work. The translation in English is as follows:
It is not possible to find in all
geometry more difficult and intricate questions, or more simple and lucid explanations. Some ascribe
this to his natural genius; while others think that incredible effort and toil produced these, to all
appearances, easy and unlaboured results. No amount of investigation of yours would succeed in
attaining the proof, and yet, once seen, you immediately believe you would have discovered it; by so
smooth and so rapid a path he leads you to the conclusion required [...] His discoveries were numerous and admirable; but he is
said to have requested his friends and relations that, when he was dead, they would place over his tomb
a sphere containing a cylinder, inscribing it with the ratio which the containing solid bears to the
contained.