Fix a regular cardinal $\kappa$ and let $\mathcal{C}$ be a $\kappa$-presentable $\infty$-category (comments about the 1-categorical case are welcome as well!).
I'm looking for a reference for the following statement (which in particular I hope is true).
There exists a ("canonical") adjunction of $\infty$-categories
$$ Alg_{(-)}(\mathcal{C}): Monad_{\kappa}(\mathcal{C}) \rightleftharpoons Pr^{L,\kappa}_{\mathcal{C} /}:T_{(-)} $$
Where on the left we have $\kappa$-accessible monads on $\mathcal{C}$ and on the right $\kappa$-presentable categories equipped with a left adjoint (whose right adjoint is $\kappa$-accessible of course) from $\mathcal{C}$.
The right adjoint of the adjunction should send a left adjoint functor to it's corresponding monad on $\mathcal{C}$ and the left adjoint of the adjunction should send a monad to it's category of algebras equipped with the free algebra functor from $\mathcal{C}$.
Similarly (in fact more pressingly) I would like to know if there's also a dual statement for an adjunction of the form:
$$S_{(-)} : Pr^{L, \kappa}_{/ \mathcal{C}} \rightleftharpoons CoMonad_{\kappa}(\mathcal{C}) :CoAlg_{(-)}(\mathcal{C})$$
Aside: The reason I phrased the second adjunction in a more suspicious tone is I do not even know a reference for the statement that the category of coalgebras over a $\kappa$-accesible comonad on a $\kappa$-presentable category is $\kappa$-presentable (I am not even sure whether or not this should be true).
EDIT: I just realized that the statement for coalgebras with $\kappa = \omega$ can't be true. Indeed there are many counterexamples in categories of comodules. In light of that I could change the question to be about $\kappa > \omega$ or just remove the cardinal restriction all together. Since no answers were given yet I think it's better to just leave the question as is.