I am trying to understand the root systems $E_{n}$, $n \ge 10$. In particular, I would like to find some references which describe the number of real roots and imaginary roots of a given degree.
Consider the root system of a Kac-Moody algebra. Denote by $\alpha_i$ the simple root associated with node $i$ by for $i \in \{1, \ldots, n-1\}$ and by $\beta$ the simple root associated with $n$. The degree of a root is the coefficient of the root at $\beta$.
The Dynkin diagram for $E_{10}$ is \begin{align} \circ - \circ - & \circ - \circ - \circ - \circ - \circ - \circ - \circ \\ & \ | \\ & \ \bullet \end{align} where $\bullet$ corresponds to the simple root $\beta$.
The Dynkin diagram for $E_{11}$ is \begin{align} \circ - \circ - & \circ - \circ - \circ - \circ - \circ - \circ - \circ - \circ \\ & \ | \\ & \ \bullet \end{align} where $\bullet$ corresponds to the simple root $\beta$.
I found some references: $K(E_{10})$, Kac-Moody algebraic structures in supergravity theories, M-theory and E10. I would like to know more about the number of real roots and imaginary roots of a given degree. It seems that in $E_{10}$, there are $360$ real roots of degree $3$ and there are $10$ imaginary roots of degree $3$. Thank you very much.