On pages 516-517 of "Automorphic forms on $GL(2)$", there is a list of expressions contributing to Selberg trace formula.
In (IV), should there be an additional $\frac{1}{2}$ multiple?
In (VII), the function field case, should the upper limit of the integral be $\frac{4 \pi i}{\mathrm{log}\:q}$ (instead of $\frac{2 \pi}{\mathrm{log}\:q}$) and the multiple preceding the integral should be $\frac{1}{4\pi}$ (instead of $\frac{\mathrm{log}\:q}{4\pi}$)?
Is (VII), the number field case correct as written there? Are all the other cases correct? Is there a complete list of mistakes in this book somewhere?