For the symmetric group $S_3$, there is an inclusion $i:\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}\hookrightarrow S_3$. How can I assert that the induced homomorphism $$i^{\ast}:H^{n}(S_3,\mathbb{Z})\rightarrow H^{n}(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z},\mathbb{Z})$$ is non-trivial? I am interested in the cases $n=4k$, $k>0$, where $i^{\ast}:\mathbb{Z}/6\mathbb{Z}\rightarrow\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}$.
This should be a simple question, but I haven't found an answer.
Also, it should be useful that $H^{\ast}(S_3,\mathbb{Z})$ can be computed with the Lyndon-Hochschild-Serre spectral sequence $$E_{2}^{p,q}=H^{p}(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}\,,\,H^{q}(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}\,,\,\mathbb{Z})),$$ where there is a non-trivial (edge) morphism $$H^{4k}(S_3,\mathbb{Z})\rightarrow E_{\infty}^{0,4k}=H^{0}(\mathbb{Z}/2\mathbb{Z}\,,\,H^{4k}(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}\,,\,\mathbb{Z}))=H^{4k}(\mathbb{Z}/3\mathbb{Z},\mathbb{Z})=\mathbb{Z}/3\mathbb{Z}.$$ But I can't affirm that this is $i^{\ast}$.