Fix $k\in\mathbb{N}$ and assume $f(x)$ is a real polynomial of degree $n$ such that we have the normalization $$\int_{-1}^1f(x)^2\,(1-x)^kdx=1.$$ I am interested in the optimal size of the sum of the coefficients of $f(x)$. To this end, I ask:
Question 1: It appears to me that the maximum value $$\max_f\vert f(1)\vert$$ is of order $\binom{n+k+1}{k+1}$. Is this true?
Further,
Question 2: Can we find a tight bound so that $$\max_{f}\vert f(1)\vert\leq c_n\binom{n+k+1}{k+1}\,?$$
Remark 1: Of course, Question 2 implies Question 1.
Remark 2: I would still be interested in discussions for specific $k$'s.
Postscript. MTyson made serious progress although this requires a bit of tweaking on the "loose upper bound". However, his argument suggest that $c_n$ is actually $c_k$ which is interesting.