Assuming that you want to compute $\Omega^+ = \lim_{(t-t') \to \infty} e^{-iH(t-t')} e^{-iH_0(t'-t)}$ with $H_0 = -\frac{\partial^2}{\partial x^2}$, this operator has the explicit integral representation:
\begin{align*}
(\Omega^+ \Phi)(x)
&= \lim_{(t-t') \to \infty}
\int\frac{dk}{2\pi} \, e^{-ik^2 (t-t')}
\int dx' \, \psi_{k}(x) \bar{\psi}_{k}(x')
\int\frac{dk'}{2\pi} \, e^{-ik'^2(t'-t)}
\int dx'' \, e^{ik'(x'-x'')} \Phi(x''),
\end{align*}
where $\psi_k(x)$ is a complete set of generalized eigenfunctions for $H$, with $H\psi_k = k^2 \psi_k$. Leaving as an exercise all the interchanges of integral signs, the result has the form
\begin{align*}
(\Omega^+\Phi)(x) &= \int dx'' \int\frac{dk}{2\pi} \, [\alpha_k \psi_{k}(x) + \beta_k\psi_{-k}(x)] e^{-ikx''} \Phi(x'')
\\
& \quad + \lim_{(t-t')\to \infty} \int dx'' \,
\int\frac{dk}{2\pi} \int\frac{dk'}{2\pi}
e^{-i(k^2-k'^2) (t-t')} \psi_{k}(x) \, F(k,k') \, e^{-ik'x''} \Phi(x''),
\end{align*}
where we have used
$$
\int dx' \, \bar{\psi}_k(x') e^{ik'x'}
= 2\pi [\alpha_k \delta(k-k') + \beta_k \delta(k+k')]
+ F(k,k') ,
$$
with $\alpha_k+\beta_k = 1$ related to the transmission and reflection coefficients of $V(x)$ and $F(k,k')$ is less singular than the $\delta$-functions. Since the eigenfunctions $\psi_k(x)$ are in principle known, all of this can be computed explicitly.
The remaining integral under the limit is essentially a double Fourier transform in $k^2$ and $k'^2$ evaluated at large $(t-t')$. But since $F(k,k')$ and the rest of the integrand are less singular than a $\delta$-function, then result of the integral should go to $0$ as $(t-t') \to \infty$ (on the other hand, the Fourier transform of a $\delta$-function does not decay to $0$ in at least some directions).
Thus, the final result should be
$$
(\Omega^+\Phi)(x) = \int dx'' \int\frac{dk}{2\pi} \, [\alpha_k \psi_{k}(x) + \beta_k\psi_{-k}(x)] e^{-ikx''} \Phi(x'') .
$$
All the heuristic intermediate steps can be justified using explicit formulas, which are in principle available for this example.