I am reading Shimura's paper "The Special Values of the Zeta Functions Associated With Hilbert Modular Forms" and I do not exactly understand his definition of the Eisenstein series in section 3.
Can someone refer me to another paper that explains this construction of Eisenstein series of a Hilbert modular form of totally real field extensions more clearly? I am mostly interested in the case of a quadratic field extension.