Let $M$ be a projective nonsingular complex variety. Let $I$ and $J$ be two complex structures on M. We then have the corresponding Kälher classes $\omega_I$ and $\omega_J$ in $H^2(M, \mathbb{R})$, and cup product with these define the Lefschetz operators $L_I$ and $L_J$, which are endomorphisms of the real cohomology of $M$ of degree $2$. By the Hard Lefschetz theorem there exist adjoint operators $\Lambda_I$ and $\Lambda_J$ of degree $-2$. It is clear from definition that $[L_I, L_J]=0$. I am asking for an example in which $[\Lambda_I, \Lambda_J]$ is not zero.
Motivation for this question: I am currently reading the article https://link.springer.com/article/10.1007/s002220050166. After the first general sections, they show that for abelian varieties and hyperkähler manifolds the $\Lambda$ operators relative to any two complex structures commute. This seems to be a fact peculiar to these varieties; for abelian varieties, it follows after identifying the $\Lambda$ operators on $A$ with Lefschetz operators on the dual abelian variety, while for hyperkälher, the proof is reduced to the case when $I, J$ are part of a hyperkälher triple and then the assertion can be checked by an explicit computation.
However, following Huybrechts' book "Complex Geometry", we have $\Lambda_I = \star^{-1} L_I \star$, where $\star$ is a Hodge operator. Such a Hodge operator is determined by the Riemannian metric on the underlying real manifold $M$ (indipendent of the complex structure) and by the choice of an orientation, i.e., a generator of the top cohomology of $M$ normalized so to have integral 1 on $M$. Any complex structure determines an orientation via the class $\frac{\omega_I^n}{n!}$. This argument implies that, as long as the two complex structures determine the same orientation on $ M$, the corresponding $\Lambda$ operators commute because the Lefschetz operators do so. But I have the feeling that something must be wrong...
Could somebody help me clarifyg these things and give me some suggestions to build an explicit example in which these $\Lambda$ operators do not commute?