Let $\gamma_1$ and $\gamma_2$ be simple closed curves in $R^4.$ Let $\lambda= x_1 dy_1+ x_2dy_2.$ Suppose that $\int_{\gamma_1} \lambda= \int_{\gamma_2} \lambda.$
I am looking for a reference for the following statement: there exists an isotopy $\{\gamma_t\}$ through simple closed curves such that $\int_{\gamma_t} \lambda$ is constant.
The existence of a smooth isotopy is clear from general position. It seems intuitively obvious that one can just continuously modify the isotopy to ensure that the integral is constant. I am fairly confident that I can write down a proof, but it seems like it would be quite lengthy. I feel like this statement is surely already in the literature (or should follow easily from more general theorems in the literature).