It is well-known that any convergence in $L^p$ for $p \in [1,\infty]$ implies convergence in $L^1_{\text{loc}}$ by Hölder's inequality.
It is also known that for $p>1$ it holds that $L^p(\mathbb R)$ is isomorphic to $H^p(\mathbb H),$ the Hardy space on the upper half plane.
So it is tempting to assume that $H^p_{\text{loc}}(\mathbb H)$ convergence implies $H^q_{\text{loc}}(\mathbb H)$ convergence for $q\le p$ just as in the case for $L^p$ spaces.
My question is whether this is true and how $1$ and $\infty$ fit into this scheme.
I am very grateful for any idea/comment on this matter.