In the book of Artin and Mazur, there is an appendix to pro-categories, specifically in A.2.2 one can find the following:
It can be shown ([25]) that morphisms between the functors associated to pro-objects X,Y are in 1-1 correspondence with elements of Hom(X,Y)
In the bibliography [25] is Quillen's Homotopical Algebra.
Question: I am searching for that proof in Quillen's work, but I can't find it. Someone can help?
Edit: As John suggested, I exlpain in details what is the question.
Let $C$ be a category, we can associate to $C$ a pro-category of pro-objects (see pro-object). Let $X$ be a pro-object indexed by $I$, then we have a a functor $C \rightarrow Set$ which to $T \in Ob_C \mapsto \varprojlim_I Hom(X_i, T)$, on morphisms it is defined in the natural way. Let this functor be $hX$.
The question is: It can be shown ([25]) that morphisms between the functors associated to pro-objects $X,Y$ are in 1-1 correspondence with elements of $Hom(X,Y)$ as pro-objects.