Can we classify finite 2-generated groups $G$ satisfying the following property:

For any pair $x,y$ which generate $G$, the pair $x,yxy^{-1}$ also generates $G$.

By the comments, no nontrivial abelian group can satisfy this property, so I suppose the first question is: Do such groups $G$ exist?